S'inscrire aux examens

1. Qu’est-ce que l’Examen d’Aptitude En Langue Turque (TYS) ?

C’est un test de langue élaboré par l’Institut Yunus Emre afin de mesurer les aptitudes linguistiques des personnes apprenant le turc (langue maternelle ou langue étrangère). Il permet de mesurer toutes les aptitudes de base et est mis en place à l’échelle internationale.

2. Qui peut passer le TYS ?

Les personnes apprenant le turc, les étudiants devant justifier de leur niveau de turc pour pouvoir postuler aux universités en Turquie, les futurs professeurs souhaitant enseigner le turc à l’étranger au sein de diverses institutions, les traducteurs désirant attester leurs aptitudes en turc. En bref, toutes les personnes voulant évaluer leur niveau en turc peuvent passer le TYS.

3. Pourquoi dois-je passer le TYS ?

Le TYS est un examen évaluant et attestant vos capacités en langue turque.  La réussite au TYS peut vous permettre l’exemption de l’année préparatoire en langue turc pour l’accès aux universités turques ; vous pourrez également justifier de votre niveau de turc pour de nombreux entretiens d’embauche sans passer d’autres tests de langue, ou encore vous en servir pour vos objectifs académiques.

4. Comment puis-je m’inscrire au TYS ?

Vous pouvez vous inscrire à l’examen sur le site en ligne  : sinav.yee.org.tr.

5. De quelles sections se compose le TYS ?

Préparé selon les normes internationales, le TYS se compose des étapes suivantes : compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale (exposé et dialogue). Suite à l’examen évaluant  les 4 compétences linguistiques fondamentales, un certificat d’aptitude est remis aux personnes réussissant ces tests.

6. Comment se passe le TYS ?

Le TYS se déroule en 3 étapes. La 1ère étape sert à évaluer les aptitudes en compréhension orale et en compréhension écrite. Dans la 2ème étape, on évalue les aptitudes en expression écrite. Enfin, lors de la 3ème étape, les aptitudes en expression orale sont évaluées.

7. Quelle est la durée du TYS ?

La durée totale du TYS est de 180 minutes : 60 pour la compréhension écrite, 45 pour la compréhension orale, 60 pour l’expression écrite, 5 pour l’expression orale en exposé et 10 pour expression orale en dialogue.

8. Combien y a-t-il de session de TYS par an?

Chaque année 3 sessions de TYS sont organisées par an selon les dates annoncées par l’Institut Yunus Emre sur le site en ligne : tys.yee.org.tr.

Le TYS se fait conjointement en Turquie et dans les pays où se trouvent les Centres Culturels Turcs Yunus Emre.

9. Puis-je obtenir un exemple du TYS ?

Vous pouvez télécharger un exemple du TYS à l’adresse suivante : tys.yee.org.tr